|
Вакансии
|
|
| Индиль | Дата: Среда, 15 Декабря 10, 22:45 | Сообщение # 1 |
|
Eternal darkness — our fate
Группа: Пользователь
Сообщений: 11017
Награды: 443
Репутация: 686
Статус: Offline
| Здесь вы сможете ознакомиться с вакансиями, на которые требуются люди в команду.
НА ДАННЫЙ МОМЕНТ НУЖНЫ:
- Переводчики (очень актуально)
- Бета-ридеры (очень актуально)
- Друзья сайта (актуально)
- Дизайнеры (актуально)
- Модераторы (очень актуально)
- Помощник Администратора (для группы ВК)
Требования для группы ПЕРЕВОДЧИКОВ:
1. Знание английского языка.
2. Опыт в переводах (школьные знания не дают требуемого уровня перевода).
3. Оперативность в работе.
4. Возраст от 17 лет (исключение — длительное проживание в англоязычной стране).
Требования для группы БЕТА-РИДЕРОВ:
1. Хорошее знание русского языка.
2. Умение работать с текстом, исправляя стилистические, грамматические ошибки, орфографические и речевые ошибки, делая его максимально читабельным.
3. Оперативность в работе.
4. Возраст от 16 лет.
5. Регулярное посещение сайта
Требования для группы ДРУГ САЙТА:
1. Хорошее знание русского языка
2. Инициативность
3. Оперативность.
4. Креативность
5. Интерес к книгам в жанре мистика/фантастика
6. Регулярное посещение сайта.
Требования для группы ДИЗАЙНЕР:
1. Владение графическим редактором фотошоп и/или GIMP
2. Креативность
3. Оперативность
4. Регулярное посещение сайта
5. В заявке на должность выкладываем три ваших работы.
Требования для группы МОДЕРАТОРОВ:
1. Умение грамотно и точно излагать свои мысли, способности гасить конфликты.
2. Обучаемость и оперативность
3. Возраст от 15 лет
4. Любовь к чтению книг в жанре мистика/фэнтези
5. Регулярное посещение сайта
6. Умение сотрудничать, работать в коллективе.
Требования для группы Spellcheck:
1. Знание русского языка
2. Обучаемость
3. Оперативность
4. Возраст от 15 лет
5. Любовь к чтению книг в жанре мистика/фэнтези
6. Регулярное посещение сайта
Требования для Помощника Администратора(для группы ВКонтакте):
1. Регулярное посещение ВК
2. Желание помочь развить группу
Если вас заинтересовало и вы уверены, что хотите вступить в почетную группу Темных Переводчиком, Темных Бет или Друзей сайта отпишитесь в этой теме.
P.S. Также сайт ищет людей, готовых помочь в сканировании/вычитке книг. Если вы заинтересовались, то отпишитесь в этой теме.
|
| |
| |
| Индиль | Дата: Среда, 07 Ноября 12, 16:40 | Сообщение # 321 |
|
Eternal darkness — our fate
Группа: Пользователь
Сообщений: 11017
Награды: 443
Репутация: 686
Статус: Offline
| Kutnuss, принята с испытательным сроком в 2 недели (14 дней)
С тебя активность и инициативность
С любыми вопросами в закрытый форум, или в лс.
P.S. Чтобы все настройки "пришли", перезайди на сайт
|
| |
| |
| Terry_Green | Дата: Среда, 07 Ноября 12, 22:04 | Сообщение # 322 |
Desired
Группа: Пользователь
Сообщений: 3
Награды: 4
Репутация: 10
Статус: Offline
| Привет. Хотелось бы попробовать себя в качестве редактора. Уровень знания русского языка хороший)) ЕГЭ все же дал свои плоды)) Ну и могу с переводом помогать)
|
| |
| |
| Индиль | Дата: Среда, 07 Ноября 12, 22:18 | Сообщение # 323 |
|
Eternal darkness — our fate
Группа: Пользователь
Сообщений: 11017
Награды: 443
Репутация: 686
Статус: Offline
| Terry_Green, редактор переводов или Spellchek (помощь в оцифрвоке книг -- вычитка)?
|
| |
| |
| Terry_Green | Дата: Среда, 07 Ноября 12, 22:51 | Сообщение # 324 |
|
Desired
Группа: Пользователь
Сообщений: 3
Награды: 4
Репутация: 10
Статус: Offline
| Индиль, редактор переводов скорее) по поводу второго я не совсем понимаю что это)
|
| |
| |
| Индиль | Дата: Среда, 07 Ноября 12, 22:54 | Сообщение # 325 |
|
Eternal darkness — our fate
Группа: Пользователь
Сообщений: 11017
Награды: 443
Репутация: 686
Статус: Offline
| Terry_Green, перевела в темные беты пока)
Если интересно, то напиши в лс и расскажу что такое Spellchek
P.S. Любые вопросы, предложения (в общем активность) приветствуются
P.P.S. И добро пожаловать к нам!
|
| |
| |
| the_bird_in_flames | Дата: Четверг, 08 Ноября 12, 11:09 | Сообщение # 326 |
|
Desired
Группа: Посвященный
Сообщений: 1
Награды: 6
Репутация: 17
Статус: Offline
| Привет) Хотелось бы записаться в команду переводчиков. Опыт работы в коллективных переводах имею - участвовала в переводе Дивергента вместе с Мариной Самойловой и нескольких других книг. Единственное в чем проблема, мне только через месяц будет 17:)
|
| |
| |
| Terry_Green | Дата: Четверг, 08 Ноября 12, 19:55 | Сообщение # 327 |
|
Desired
Группа: Пользователь
Сообщений: 3
Награды: 4
Репутация: 10
Статус: Offline
| главное чтобы мозги были)) возраст не помеха)
|
| |
| |
| Индиль | Дата: Четверг, 08 Ноября 12, 20:31 | Сообщение # 328 |
|
Eternal darkness — our fate
Группа: Пользователь
Сообщений: 11017
Награды: 443
Репутация: 686
Статус: Offline
| Quote (Terry_Green) главное чтобы мозги были)) возраст не помеха)
Правильно сказала:)
the_bird_in_flames, перевожу в переводчики. В ближайшее время с тобой свяжется модератор и объяснит что к чему
|
| |
| |
| СвЕтЛаНкА7774 | Дата: Вторник, 13 Ноября 12, 12:49 | Сообщение # 329 |
Chosen
Группа: Посвященный
Сообщений: 26
Награды: 3
Репутация: 7
Статус: Offline
| А можно мне в группу друзья сайта???)) 
|
| |
| |
| Lontra | Дата: Среда, 06 Марта 13, 16:23 | Сообщение # 330 |
|
Desired
Группа: Тёмный переводчик
Сообщений: 3
Награды: 36
Репутация: 123
Статус: Offline
| Хочу предложить свою кандидатуру на вакансию Переводчика. Знаю английский, немного немецкий.
|
| |
| |
| Агель | Дата: Среда, 06 Марта 13, 21:59 | Сообщение # 331 |
|
Marked
Группа: Пользователь
Сообщений: 47
Награды: 4
Репутация: 4
Статус: Offline
| Здравствуйте. Хотелось бы вам помочь в качестве друга сайта. Только вот я бы хотела бы уточнить несколько вопросов типа: "Каких жанров кидать книги?" "Как их кидать?" и " В каком формате?". Ну и ещё несколько вопросов об общих обязанностях.
|
| |
| |
| Elfik | Дата: Четверг, 07 Марта 13, 07:26 | Сообщение # 332 |
Astarta
Группа: Администратор
Сообщений: 7190
Награды: 257
Репутация: 427
Статус: Offline
| Lontra, пообщаемся в лс)
|
| |
| |
| Liya | Дата: Понедельник, 11 Марта 13, 23:54 | Сообщение # 333 |
|
Devilish
Группа: Темная бета
Сообщений: 1319
Награды: 116
Репутация: 328
Статус: Offline
| Здравствуйте! Хотелось бы попробовать себя в качестве Бета-ридера.
|
| |
| |
| Shottik | Дата: Вторник, 12 Марта 13, 09:48 | Сообщение # 334 |
Desired
Группа: Посвященный
Сообщений: 1
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Offline
| Доброе утро.
Хочу попробовать себя на вакансию Бета-ридера!
|
| |
| |
| Elfik | Дата: Вторник, 12 Марта 13, 21:32 | Сообщение # 335 |
|
Astarta
Группа: Администратор
Сообщений: 7190
Награды: 257
Репутация: 427
Статус: Offline
| Shottik, Liya, пообщаемся в лс)
|
| |
| |
| ЧернаяКошечка | Дата: Четверг, 13 Июня 13, 20:41 | Сообщение # 336 |
|
Beloved
Группа: Посвященный
Сообщений: 330
Награды: 10
Репутация: 128
Статус: Offline
| привет)) интересна вакансия Бета -ридера)) с текстом работать умею.знание русского языка хорошее)
|
| |
| |
| Индиль | Дата: Четверг, 13 Июня 13, 20:44 | Сообщение # 337 |
|
Eternal darkness — our fate
Группа: Пользователь
Сообщений: 11017
Награды: 443
Репутация: 686
Статус: Offline
| ЧернаяКошечка, я тебя только в друзьях сайта вижу:)
Сейчас придет модератор, который переводами занимается и скажет нужны нам беты или нет)))
|
| |
| |
| ЧернаяКошечка | Дата: Четверг, 13 Июня 13, 20:56 | Сообщение # 338 |
|
Beloved
Группа: Посвященный
Сообщений: 330
Награды: 10
Репутация: 128
Статус: Offline
| Индиль, хорошо))
|
| |
| |
| ЕВА5925 | Дата: Четверг, 13 Июня 13, 21:35 | Сообщение # 339 |
Untamed
Группа: Темная бета
Сообщений: 143
Награды: 22
Репутация: 131
Статус: Offline
| Индиль, заинтересовала вакансия БЕТА-РИДЕР..... Знание Русского я зыка хорошее, с текстом работать могу.
|
| |
| |
| Elfik | Дата: Пятница, 14 Июня 13, 19:37 | Сообщение # 340 |
|
Astarta
Группа: Администратор
Сообщений: 7190
Награды: 257
Репутация: 427
Статус: Offline
| ЧернаяКошечка, ЕВА5925, пообщаемся в лс)
|
| |
| |
