Главная » Файлы » Наши переводы » Хлоя Нейл "Проклятая связь"

Глава 17. Часть 1
[ ] 11 Января 15, 10:39
- Что мы будем делать? – спросила я, наблюдая, как два миньона Марлены тащили ругающуюся Веронику вниз по пидвей. Ее волосы растрепались, а щеки были покрыты слезами и тушью, но не было похоже, что ее били. 
С другой стороны, драма «звезд» теперь стала драмой Адептов. 
- Что она тут делает? – прошептала я. 
Скаут тяжело вздохнула. 
- Она, видимо, ночью последовала за нами в подвал, а затем решила поиграть в Нэнси Дрю*. Эту неделю она за нами наблюдала как ястреб. 
- И она, наверное, решила, что мы были с Джоном Кридом, - поняла я, пазл сложился. – Она надоедала мне с ним всю неделю. Она думает, что мы приятели, так как он друг Джейсона. 
- Сейчас с этим ничего не поделаешь, - сказала Скаут, ступив на пидвей. Я последовала за ней, Детройт тоже. 
Вампиры начали улюлюкать, миньоны схватили Веронику покрепче, а та начала требовать, чтобы ее отпустили. 
Марлена ходила вокруг вампиров, в этот раз одетая в твидовое платье, меховую накидку и старомодные чулки со стрелками сзади. Она уперла руки в бока. 
- Вы что-то потеряли, милые? 
- Отпусти ее, - сказала Скаут. – Или отведаешь заклинаний, магии огня, трости с серебряным наконечником, и улетишь обратно в 1940-е, которым и принадлежишь. 
Марлена зашипела. 
- Маленькая, это не игрушки. 
- Я так устала, что люди постоянно мне это говорят, - пробормотала я, поднимая руки. Я расслабилась и позволила силе течь и накапливаться в моих руках, чтобы я могла ее выбросить, если потребуется. 
- Это вы вторглись в Св.Софию? – спросила Скаут. 
Марлена приподняла свою нарисованную карандашом бровь. 
- Да нам не очень-то это и надо. Особенно, когда она шаталась по коридорам одна. 
- Бинго, - пробормотала Скаут. 
- Отпустите меня! – снова закричала Вероника, дергая руками, пытаясь освободиться. 
С Марлены точно было достаточно. Она развернулась и дала Веронике пощечину, оставив красный след на ее щеке. 
- Тишина! 
Завывание Вероники стали тихим плачем. Скаут сделала предупредительный шаг вперед. 
- Марлена, если у тебя проблемы с нами, то ты должна отпустить ее. Она не одна из нас, и ни имеет к этому отношение. Она только привлечет внимание к вашему виду. 
Выражение лица Марлены изменилось на секунду, но затем снова стало каменным. 
- Лгунья. 
- Она нормальная, - подтвердила я. – Будешь держать ее здесь, и все для тебя станет очень и очень плохо. 
- Уф, дамы, говоря о плохом - у нас проблемы, - мы повернулись и увидели, что Детройт смотрит назад. 
Я ненавижу поворачиваться, и я не в той позиции, чтобы бежать. Медленно, я оглянулась назад. 
Вампиры. Толпа их шла сзади. 
Но это были другие вампиры. Вампиры Нику. Нику выступил впереди орды. Он кивнул мне, Скаут и Детройт. Затем посмотрел на Марлену. 
- Они дети, - сказал он. – Отпусти ее. 
- Она моя. Моя добыча. Моя награда. Мой приз, - она выделила «р» в слове «приз», как оперная певица, и от звука у меня побежали мурашки. 
- Она не часть этого мира, и то, что ты притащила ее сюда не сделает все луше, он пододвинулся ближе, как и вампиры за ним. 
- В удобное время, - прошептала я, - Я схвачу Веронику. Вы обе отпрыгните вправо, и мы побежим. 
Детройт кивнула, Скаут выглядела взволнованной. 
- Магия огня, - напомнила я ей. – Если они доберутся до меня, я отобьюсь. 
Она выдохнула и кивнула, затем переключила внимание на вампиров и войну за территорию, в которую мы ввязались… снова. 
Марлена уперла руки в бока. 
- Ты предпочитаешь детей своему виду? 
- Они предложили помощь. Они пришли к нам с информацией и вели себя с нами, как с равными. В этом случае, да. Мы предпочитаем детей тем, что бросили нас. 
В тишине Нику и вампиры сделали еще шаг вперед, затем еще, и встали прямо за нами. Меня это соседство не радовало, но я доверяла ему больше, чем Марлене сейчас. 
- Ну тогда давай решим этот вопрос раз и навсегда. 
-Мне не нравится, как это звучит, - сказала Скаут. 
- Детройт, - прошептала я, надеясь, что мифы о вампирах были правдой, - Когда я скажу, направь медальон на вампира, который держит Веронику. 
- Поняла, - сказала она, кивая. 
- Считаю до одного, - я немного наклонилась вперед, готовясь к нападению. – Три… два… один! 
Детройт открыла медальон, свет вспыхнул в коридоре, когда она направила его на вампиров Марлены. Они прижали руки к лицу, шипя от света, отпустив Веронику. Я выпрыгнула и схватила ее, затем притянула к стене, Скаут и Детройт были за мной. 
Я бросила Веронику на пол, осматривая ее раны. Сейчас она молчала, определенно шокированная. В пространстве за нами ковены вампиров обрушились друг на друга, вампиры Нику царапались и бились за право существования, Марлена сражалась с вампирами, попытавшимися сбежать от нее. 
Нику пробился сквозь драку к нам, остановился и уставился на Веронику. Она смотрела на него вверх широко раскрытыми глазами, и его глаза тоже расширились от удивления. 
Я посмотрела на Скаут, та пожала плечами. 
Через секунду Нику моргнул и посмотрел на меня. 
- Бегите, - сказал он. – Так быстро, как сможете. Доставьте ее в безопасное место, а затем найдите монстров. Отправьте их на тот свет. 
Мы побежали. 

Детройт вела нас назад к Анклаву. Скаут и я обхватили Веронику, наполовину идя, наполовину таща ее по темным туннелям, свет медальона Детройт указывал путь. Детройт воспользовалась телефоном Скаут, чтобы отослать сообщение Даниелю. Когда мы прибыли в Анклав, то обнаружили ожидающих нас Кэти, Смита, Даниеля, Майкла, Джейсона и Пола. Близнецы, видимо, все еще были на своем задании. 
Настроение не было солнечным, и Вероника не помогла его улучшить. Но Даниель оставался спокоен. Он отправил Кэти и Смита помочь Веронике, затем собрал оставшихся вместе. 
- У вампиров пропал один из их ковена, - сказал он. – Жнецы, возможно, использовали убежище, чтобы создавать монстров. Они поставили Адептов, вампиров, пидвей, Св.Софию и весь город под угрозу. Это закончится сегодня. 
Скаут и я посмотрели друг на друга, но кивнули. Мы знали, что должно быть сделано. Мы должны найти и избавиться от них. 
- Мы позаботимся о девочке, - сказал он. – Вы начните со святилища. Дай бог, в нем все еще не будет Жнецов. Так или иначе, уничтожьте монстров. 
- Сделаем, - сказал Джейсон. 
- Придется, - заметил Даниель. – Если не справитесь, мы будем все в большой опасности. 

Джейсон повел нас, Пол прикрывал. Остальные: Майкл, Скаут, Детройт и я, были разбиты на группы посередине. 
В этот раз нам надо было спешить, так что мы решили попробовать короткий путь, надеясь, что ссора вампиров сыграет нам на руку. Мы не увидели ничего необычного, пока не дошли до пидвей. Но когда мы вышли из будки уборщика, осторожно, по одному Адепту за раз, вещи стали гораздо интереснее. 
Коридор был пуст, не считая пяти поцарапанных и кровоточащих вампиров – Нику и еще четырех. 
- Она в порядке? – спросил Нику. 
Если он интересовался Вероникой, то я точно сойду с ума. 
- С ней все хорошо, - сказала я ему. – За ней ухаживают. 
- Вы сотрете ее воспоминания об этих событиях? 
Я посмотрела на Скаут, та кивнула. 
- Она не та, кому мы доверяем в сообществе. Она может использовать информацию против нас. Один из других Адептов воздействует своим волшебством, и она не будет помнить, что произошло. Ей не будет больно, - добавила она, смотря на очевидную боль в глазах Нику. 
Неужели так быстро подействовала любовь с первого взгляда? 
- Так и должно быть, - сказал он смирившись. 
- А ковен? – спросила я его. – Вы в порядке? 
- Мы пережили ночь, - сказал Нику, - Так что теперь мы полноправный ковен. 
Ох, прекрасно, подумала я. Мы на самом деле помогли вампирам укрепиться. Очень надеюсь, что нам не аукнется этот поступок позже. 
- Спокойной ночи, Адепты, - Нику прижал руку к сердцу, а затем их группа поклонилась нам. 
Категория: Хлоя Нейл "Проклятая связь" | Добавил: Elfik
Просмотров: 336 | Загрузок: 0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Определите "полезность" нашего сайта:
Всего ответов: 1956




On-line: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
интернет-магазин книг
Copyright darkromance.ucoz.ru © 2024 | Design by Resistance_to_Ignorance, kuzka
Все материалы представлены лишь для ознакомительного просмотра. Скачав какой-либо материал с сайта вы обязуетесь удалить его после ознакомления