Главная » Файлы » Наши переводы » Хлоя Нейл "Проклятая связь"

Глава 12. Часть 2
[ ] 11 Октября 14, 07:25
- Лорен и еще какая-то девочка привратник почтили нас визитом прошлой ночью. 
Его глаза расширились. 
- Прошлой ночью? 
Я кивнула. 
- Хочешь рассказать почему? 
- Не знаю, - начал он, и прежде чем я успела возразить, поднял руки вверх. – Не знаю. Может из-за Скаут. Джеремайя интересовался ей. 
- Из-за того, что она чародейка? 
- Возможно. 
- Она исчерпала свои возможности. Временно, - добавила я, когда почувствовала, что он собирается возразить. – У меня есть магия огня, и я знаю, как ее использовать. Если еще больше Адептов будут вынюхивать что-то рядом со Св. Софией, искать ее или ее гримуар, то мы их не просто оставим связанными заклинанием в туннелях. 
- Ты становишься злобной. 
- Как ты уже сказал – это не игра. 
- По крайней мере, эту часть ты послушала, - пробормотал он. Затем он снял с шеи нейтрализатор, на лице появилось облегчение, когда он положил его на стол. - Я хочу тебе кое-что показать. Вытяни ладони. 
Я с сомнением посмотрела на него, и он слегка улыбнулся. 
- Тебя охраняет пластиковый ковбой, и мы в ресторане, полном людей, – он положил руки на стол, и начал раскрывать и закрывать ладони, пока я не закатила глаза и не согласилась. 
И чувствовала себя за это немного виноватой. 
Я положила руки на стол ладонями вверх. Медленно он обхватил мои руки своими длинными пальцами, затем сжал их в кулаки. Моя кожа покрылась мурашками, волосы на затылке встали. 
- Ты должна научиться контролировать магию огня, - сказал он тихим голосом. – Когда научишься, сможешь быть проводником элементарной энергии. 
Его руки все еще обхватывали мои кулаки, ладошки начали нагреваться изнутри. 
- Что ты делаешь? 
- Учу тебя, - его голос был низким, глубоким и снова интимным. Медленно, он начал поднимать свои руки, будто создавая поле вокруг моих. 
- Раскрой ладони. 
По сантиметру в секунду, я раскрыла ладони. В каждой ладони было по крошечному зеленому огоньку. Я подавила вздох, опасаясь окружающих, но направила на него смущенный взгляд, пока он продолжал создавать поле, защищающее от посторонних глаз. 
- Ты уже видела струю, которую можешь получить от магии огня, - сказал он. – Ты научилась, как распылять силу. Но ты можешь ее также направлять. 
На одежде появились огоньки, и они двигались туда обратно между моими руками, как воланчик в бадминтоне. 
Но все это быстро закончилось. Он снова сжал мои руки, и два огонька, будто обычное статическое электричество, пропали. Он отпустил мои руки. Я раскрыла ладони, расставив пальцы в поисках огоньков. 
- Ты можешь контролировать силу, - сказал он, снова убирая нейтрализатор в карман. – Можешь манипулировать ей. Но ты должна быть открыта силе и готова к управлению ей. Это не всегда просто выполнить, но это не значит, что ты не должна пользоваться этим. 
Он посмотрел на часы. 
- Мне пора идти, - он скользнул на конец сиденья и встал. 
- Я все еще не знаю, что ты сделал. Как ты дал мне огонек. 
- Огонек твой. Я просто его вызвал. Помни это. Ты же знаешь, что ты другая. 
Я упрямо покачала головой. 
- Не другая, - сказала я снова. – Мне просто везет чуть больше, чем другим. И мы можем это отпустить. А вы?
Он отвернулся, собираясь уйти, но у меня оставался еще вопрос. 
- Себастьян. 
Он опять обернулся. 
Как ты узнал, что я выйду за территорию школы? 
Он пожал плечами. 
- Я не знал. Мне просто повезло. 
И без промедлений он развернулся и прошел через толпу мужчин, женщин и детей, ожидающих такос. Прошел через толпу и растворился в городе. 
Я посидела недолго, просто обдумывая встречу, потирая кончиками пальцев о ладонь. Я все еще чувствовала покалывание в них, и не была уверена, нравиться ли мне это. Я вытерла руки об юбку, будто желая стереть ощущения. Что-то в этом, что-то в нем, усложняло все. 
«Наверное, нужно что-то делать с тем, что он мой заклятый враг» - пробормотала я, а затем соскользнула со стула. Я прошла назад по улице к школе. 
Я не могла не размышлять о мотивах Себастьяна. Он сказал, что беспокоился обо мне, но у него на это не было причины. Он флиртовал? Я сомневалась, но даже если так, то, пожалуй, не стоит. 
Или это было потому, что он наградил меня магией огня? Магия создала какую-то связь между нами, о которой я не знала? Я записала в уме спросить об этом Скаут…, не объясняя, зачем спрашиваю. Мне, конечно, понадобиться избавиться от интереса Себастьяна, но я не собиралась это делать сейчас. Не было причины, насколько я понимала, поднимать тревогу. 

Когда я вернулась, с пустым альбомом в руках, Скаут была в общей комнате, готовая пойти на ужин. 
Честно говоря, увидев ее, я занервничала. Я все еще не была уверена, говорить ли ей. В конце концов, я по своей воле встречалась со Жнецом. Конечно, это был Жнец, спасший мою жизнь, но учитывая ее опыт, я не уверена, что ее волновала разница. Мне не хотелось иметь от нее секретов, но и нотаций я не хотела. 
Так что я решила упустить это. Весь ужин я поддерживала легкую беседу, избегая всего, что касалось дел Темной Элиты. 
После ужина мы прошли в учебный зал, и как только мы пришли в жилое крыло, Скаут поторопилась в свою комнату. Она вошла, послав мне извиняющийся взгляд, и начала закрывать дверь. 
- Все нормально? 
- Ага. Накопилось много работы. 
Ладно, это она второй раз за неделю собирается запереться у себя в комнате? 
- Над чем ты работаешь? 
- Над заклинаниями. Ничего личного. Мне просто нужна тишина и…ну знаешь…нужно сосредоточиться. 
- Ладно, - сказала я, наблюдая, как та исчезает в комнате, и пытаясь решить, что же мне делать. Мне следовало волноваться за нее? Или дать ей уединиться? Выбить дверь и убедиться, что она в порядке? Ну, каждый имеет право на личную жизнь, но эту девочку похищали. Я не хотела оставлять ее одну, а вдруг ее заворожили Жнецы. 
- Знаешь, с ней все нормально. 
Я оглянулась назад. В дверях своей комнаты стояла Лесли, со смычком виолончели в руках. 
Я не хотела обсуждать Скаут в пределах ее слышимости, так что я вошла в комнату Лесли. 
- Ты о чем? 
Она смахнула пылинку со смычка. 
- Она уже так делала. С ней, кажется, все в порядке. 
- Уф, - сказала я. – Ты замечала что-нибудь странное? 
- У нее кольцо в носу и разноцветные волосы. 
Ну да, тут Лесли права. 
- Но вот насчет тебя я не уверена. 
Мои глаза расширились. 
- Что ты имеешь в виду? 
Она склонила на бок голову и осмотрела меня с ног до головы. 
- Ты выглядишь странно. Что происходит? 
Она была такой проницательной? Или от меня исходили вибрации «я только что встречалась со Жнецом»? Я пожала плечами и постаралась принять обычный вид. 
- Ничего. Ну, знаешь. Я - это я. 
Не похоже, что ее это убедило, но она пожала плечами, и я поняла, что тема закрыта. 
В любом случае была время сменить ее. 
- Я собираюсь работать над рисунком для студии. Как твой? 
Лесли пожала плечами. 
- Я закончила. 
- Уже? У нас же нет урока до следующей недели. 
- Я не бегаю на секретные миссии по ночам. У меня есть время, - она развернулась на пятках и пошла в комнату. – И теперь время практиковаться, - сказала она и захлопнула за собой дверь. 
Должна признать, этот ребенок мог сосредоточиться. 
Раз уж комната Эйми была пуста, и виолончель Лесли создавала неплохое музыкальное сопровождение для творчества, я схватила свой альбом и начала рисовать. Пусть Себастьян и нарушил мои планы в обед, но он не заберет мой вечер. 

*Окра (Бамия, Дамские пальчики) - овощная однолетняя травянистая культура, которая относится к семейству Мальвовые. 
** Гомбо (гумбо) – креольское блюдо южных штатов похлебка из стручков бамии с мясом, курицей, крабами, томатами креветками и устрицами, сдобренная специями и травами (базиликом, кайенским перцем и т.п.) 
*** 1 фут ~ 30,5 см
Категория: Хлоя Нейл "Проклятая связь" | Добавил: Elfik
Просмотров: 370 | Загрузок: 0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Определите "полезность" нашего сайта:
Всего ответов: 1956




On-line: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
интернет-магазин книг
Copyright darkromance.ucoz.ru © 2024 | Design by Resistance_to_Ignorance, kuzka
Все материалы представлены лишь для ознакомительного просмотра. Скачав какой-либо материал с сайта вы обязуетесь удалить его после ознакомления