Главная » Файлы » Наши переводы » Джулия Кеннер - "Мстящая"

Глава 11. Часть 2
[ ] 20 Мая 14, 16:32

– Выпьем, туристы, – сказала она, посылая Колу Роуз и рюмку текилы мне, – Там еще есть, - добавила она, когда я залпом выпила рюмку. 
- Я рада, - сказала я. Если так, то пять или шесть рюмок были бы как раз тем, что надо. 
- Итак, что мы будем делать с Маленькой Штучкой? – спросила Киэра, внимательно смотря на Роуз, - Ты тут посидишь, пока мы поохотимся? 
Роуз подняла вверх большой палец, а затем кивнула. 
– Я буду в порядке. 
И она будет, я знала. Потому что, даже если какие-нибудь злобные демоны заблудятся и попытаются проникнуть в ее сознание, Джонсон был на поверхности, он выпихнет ублюдков. 
Киэра склонила голову, затем нырнула в толпу. Я выскочила из кабинки и последовала за ней к бару. Она заказала нам еще по текиле, и пока мы ждали, я осматривала толпу. Определенно не вечеринка Гарварда. И хотя у меня было чувство, что никто в этой толпе не имел полицейское досье меньше чем в дюйм шириной, это не делало их демонами. 
-Это не сработает, - сказала я, – Нет ни единого способа выявить демонов. 
Он посмотрела, как бармен наливает рюмки, и опрокинула одну. 
– Я могу определить, - сказала она, постучав по носу и напомнив мне о том, как она раньше унюхала Джонсона в Роуз, – Они дали мне два дара, когда вернули меня. Я сильна, но я думаю, это получают все. И они дали мне магическое обоняние. 
Я почувствовала легкую зависть. Почему я не могла вынюхивать плохих парней? Хотя, ответ был очевиден. Если супер-обоняние даже и входило в набор возрожденной девушки бойца, это лишь один пункт, который они убрали, когда создавали меня. И, кроме того, если бы я могла чуять демонов, игра Клэренса закончилась бы, не начавшись. 
- Хочешь, докажу? – сказала она, скользнув ко мне. Я напряглась, когда одной рукой она сжала мою талию, затем осмотрела мое тело, ведя нос, пока ее дыхание не коснулось моего уха. 
– Я чувствую их в тебе, - шепнула она, и этого было достаточно, чтобы я вспыхнула и вытащила нож. Я наступала на нее, пока ее спина не оказалась прижатой к бару, а мое лезвие не было как раз над ее почками, мое тело скрывало его от окружающих. 
- На твоем месте я бы была очень и очень осторожна, - сказала я. 
Я увидела вспышку страха на ее лице, почти мгновенно сменившуюся спокойным выражением лица человека, который каждый день встречался со смертью. 
- Остынь, Лили. Я знаю, как ты работаешь. Убиваешь и засасываешь. Это было в задании. Клэренс просветил меня. 
На какое-то мгновение в поисках правды, я пялилась на нее, желая понять, знает ли она всю историю. Затем я отвернулась, загоняя нож в набедренную кобуру, которая была спрятана под плащом. 
-Я ничего не имела в виду, – сказала она, и в этот раз я определенно увидела сочувствие в ее глазах, – То есть, это должно быть дерьмово, все это, что крутится вокруг тебя. Но ты должна признать ироничность ситуации. Ты получаешь их сущность, чтобы идти и убивать их приятелей. Это прекрасно. 
- Поверь мне, - сказала я, - в этом нет ничего прекрасного. 
Но я больше не хотела перерезать ей глотку, что мне казалось хорошим знаком. Я наклонила голову в сторону танцпола. 
– Ок, - сказала я, – Давай найдем нам одного. 
Я и Киэра, ведущая меня, приплясывали на танцполе, прижимаясь к незнакомцам, попадая в руки, которых не касались раньше, и нас ломало в тяжелом, сексуальном ритме, и в этом было столько энергии, что я пыталась направить ее на то темное, что пузырилось во мне. В нескольких ярдах от меня Киэра обхватила руками Арийского вида блондина, с такой линией челюсти, что она вызвала бы оргазм у модельного агентства Нью-Йорка и небольшая щетина, которая добавляла немного гермафродитной красоты этой мужественности. 
Она близко прижималась, ее промежность напротив его, в его штанах эрекция – демонстрирующая степень его возбуждения любому желающему. 
Черт, я пялилась. 
Она повернула голову и многозначительно посмотрела на меня, и да, я разочаровалась. Он? Но у меня не было причины сомневаться. В конце концов, Дьякон был демоном, и хотя он не был так красив, как этот парень, Дьякон был чертовски сексуален, с этой его страстностью и горящими черными глазами. 
Я вышвырнула Дьякона из головы и сконцентрировалась на новой цели, вклиниваясь между ними, в то время как Киэра отступила, смеясь, чтобы дать мне пройти. 
- Эй, - сказал парень, – Что за херня? 
Она похлопала его по щеке. 
– Не мой тип, - сказал она, а затем погрузилась в болото тел. 
- А я что, так плоха? – спросила я, обхватывая его шею руками и двигаясь вокруг него под музыку. Ему вообще-то не надо было отвечать на вопрос. Ответ был в его джинсах. Это был такой пьянящий и возбуждающий холм, что по правде говоря, мне было тяжело помнить, что он был плохим парнем. 
А был ли он плохим? 
Так сказала Киэра, но могла ли я верить ей? В конце концов, она работала на Клэренса. А если она направила меня убить кого-нибудь хорошего? Какого-нибудь человека? 
А если все это вынюхивание демонов было чепухой? 
Но почему оно должно было ей быть? Если Киэру обманули, как и меня, у нее не было смысла врать. И даже если она играла роль, как Клэренс, она бы не хотела, чтобы я ее раскусила, не так ли? Ей нужно было создать правду. И у нее не вышло бы, если только предполагаемый демон, на которого она указала, не превратиться в липкую лужицу, когда я проткну его ножом. 
И да, это могло означать, что она подставляла своих союзников, но Клэренс и компания не хотели, чтобы я впитывала добро. Они хотели, чтобы я впитывала зло. Стала злом. 
Плохой до мозга костей. Это была я. Или буду скоро. 
Я направила взгляд на толпу, наконец, найдя Киэру, обжимающейся с тонким, как карандаш брюнетом, в обтягивающих джинсах и такой же белой футболке, покрытым потом и прижавшимся к округлости ее груди. Я смотрела, как они двигались, и увидела блеск ножа Киэры, застрявшего между ее ремнем и джинсами и скрытого под короткой джинсовой курточкой, которую она носила. 
Она, должно быть, почувствовала мой взгляд, потому что повернулась ко мне, и я заметила легкую ухмылку. Затем она обхватила лицо, крепко целующего ее партнера и медленно поместила свободную руку на лезвие ножа. 
Я отвернулась, и мои глаза автоматически нашли Роуз. Я нашла ее сидящей в кабинке, где ей и нужно было быть. И я нашла кое-что еще, в нескольких метрах от нее. Наблюдающего за ней. Наблюдающего за мной. Дьякона. 
Я почувствовала знакомый рывок в животе, тот, что выбивал дыхание, тот, который я ассоциировала с ним. Я хотела подойти к нему, но я не могла показать, что мы были, едва ли, не лучшими друзьями с парнем. Не перед Киэрой. Я все еще думала о нем, когда заметила, что мой партнер по танцам начал действовать – его руки сжали мою задницу, крепко прижав, он тяжело дышал – видимо, проснулся мой внутренний суккуб. 
- За мной, - сказала я, приблизившись, чтобы прошептать, и в то же время, схватив его ворот в кулак. Я быстро посмотрела на Киэру, которая все еще была занята, своим роковым демоном, и повела свою жертву через дверь к парковке. 
У меня не было ни малейшей идеи, что это был за демон, но я знала, что медлить нельзя. Нельзя гадать. Нельзя делать ничего, лишь взять его. Но я была любознательна и возбуждена, и твою мать, если я не хотела воссоздать момент – охоту, такую долгую, как смогу. 
- Что ты хочешь? – спросила я, прижимая губы к его уху. 
- Тебя, – его рука скользнула вниз, чтобы накрыть мою промежность, этот контакт пробудил во мне дрожь, не смотря не отвращение, которое вызывала рука, трогающая меня. Я представила Дьякона и сменила позу, расставив ноги пошире, застонав, когда он приблизил свою руку к моей ширинке. 
– Поцелуй меня, - сказал он, и я услышала это - голос, отдающийся эхом в моей голове. Голос, идущий не от человек, а из ада. 
Он нагнулся, рот открыт, и я потянулась ему на встречу, встречая его поцелуй своим, агрессивным, тяжелым, в то время как он пытался вытянуть из меня душу. Он отклонился, в глазах страх, – Что за черт? 
- Прости приятель, - сказала я, – Мне нравиться это тело. Я думаю, я тут и останусь. 
- Сука, - сказал он, его руки потянулись к заднему карману, где, несомненно, был скрыт нож. 
Он не успел. Я опередила его, в секунды достав свой клинок, и направила его вперед, погружая. Я попала ему в живот, мое лезвие пронзало плоть и мускулы, чтобы достать его печень в глубине, прежде чем я проведу вверх, вспарывая его как рыбу. 
Смерть хлынула из него. Не кровь, а черная липкая жидкость, что была жизненной силой демонов. Он упал назад и растаял. Я упала на колени, меня захлестнула волны силы, которую я получила от убийства и тьмы, чувственный жар, который я поглощала из демонов. Он был мертв. Разрушен. И его сущность была во мне, низкое, слабое жужжание, требующее удовлетворения. Освобождения. Убийства. 
Я услышала хруст гравия позади себя и развернулась на одной ноге. Дьякон. Прежде чем я смогла заговорить, он прижал меня к ближайшей машине, его горячие губы на моих, руки на моей груди, и черт, как же я хотела его здесь и сейчас. Меня завели на танцполе, и я была далека от удовлетворения. И сейчас, с тьмой внутри себя, я хотела этого. Хотела его. Хотела освобождения. 
- Мне не понравилось видеть его с тобой. 
- Он мертв, - сказала я, выгибаясь, когда он накрыл мою грудь, стараясь сохранить сознание, размышляя, почему я переживаю, - Он был демоном. Это то, чем я занимаюсь. 
- Убивай их, - сказал он, – Но не трахай их. 
Я прогнулась и встретилась с его глазами, и на краткое мгновения метки на моей руке, казалось, вспыхнули. А затем меня накрыло видение, но он отступил и момент был утерян, хотя если честно, я не была разочарована. Я не хотела знать больше. Не сейчас. Сейчас я знала все, что мне было нужно. 
– Ты демон, - сказала я. 
- Я исключение, - пробормотал он, затем крепко прижал губы к моим. Я застонала, желая только раствориться в поцелуе и потерять себя в прикосновениях мужчины, который был опасным, загадочным и восхитительным – все в одном. 
Сквозь туман в голове, я увидела, как открылась задняя дверь, и Киэра вышла наружу. 
Я сильно пихнула Дьякона. 
Его глаза вспыхнули. 
– Что за… 
- Киэра, - сказала я, - Борись. 
Он так и сделал, причем это было так хорошо, что не вызывало вопросов. Ничего, что Киэра могла бы передать Клэренсу, как вызывающее сомнения. И за его спиной, блокирующей ее, я сунула ему свой нож в руки, – Убей меня, - сказала я. 
- Что? 
- Убей меня, черт тебя дери, и поубедительней. 
- Лили, - сказал он, и я увидела боль в его глазах, от моей просьбы. Он вонзил мой нож глубоко мне в сердце. 
И затем я умерла.

Категория: Джулия Кеннер - "Мстящая" | Добавил: Elfik
Просмотров: 475 | Загрузок: 0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Определите "полезность" нашего сайта:
Всего ответов: 1956




On-line: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
интернет-магазин книг
Copyright darkromance.ucoz.ru © 2024 | Design by Resistance_to_Ignorance, kuzka
Все материалы представлены лишь для ознакомительного просмотра. Скачав какой-либо материал с сайта вы обязуетесь удалить его после ознакомления