Dark Romance - Каталог файлов

Главная » Файлы » Хроники Ника » Шеррилин Кеньон "Инферно"

Глава 14. Часть 2

[ ]	02 Марта 15, 14:14
Его паника росла, он сглотнул, когда с улица раздался звук шуршания ног…или крыльев. Волоски на его шее встали дыбом. Калеб подбежал к двери магазина и крепко ее запер. Вокруг них ярко засветились разные предметы магазина. Ана наложила защитные заклинания, как и Меньяра в их квартире, чтобы уберечь свой магазин от созданий, способных навредить ей или ее посетителям. – Это сдержит его? – спросил Калеб Ану. Ана и ее племянница обменялись встревоженными взглядами. Должно. Но… «Ненавижу но». Челюсть Калеба дернулась. – Не очень хорошее время для «но». Ана не ответила. Ее глаза, однако, стали такими широкими, что было удивительно, как они не выпали. Повернувшись, чтобы увидеть, что ее так напугало, Ник отступил, когда ужас накрыл и его. Окна и двери двигались, словно дышали. Внутрь и наружу, снова и снова, с такой силой, что дерево скрипело от напряжения. Стекло начало ломаться. Звук прошелся по его нервам, как звук ногтя по доске. Затем, быстрее, чем он успел среагировать, окна разлетелись, окатив их стеклом. Раздался безумный смех. Из ниоткуда, бешеные толпы животных: котов, собак, птиц, насекомых и подобных, побежали, как толпа лающих гончих за кроликом. Ник выдохнул облегченно. Раз уж они не останавливались, то возможно пришли не за ним. По крайней мере, он так думал, пока большой, шелудивый, коричневый пес не повернул назад. Покрытый белой пеной, он встал перед окном на задних лапах, чтобы посмотреть на них, злобно рыча. Ник перекрестился и начал молиться. – Мара, – сказала Тайана, едва дыша. Ник хмуро посмотрел на нее. – Кто, блин, такая Мара? – Никто, Ник, – объяснил Калеб. – Мара – древнескандинавские духи, которые использовали животных, чтобы охотится за выбранной целью. – За кем они? – спросила Ана. «За мной». Это был самый вероятный расклад. Но Ник не сказал это вслух. Он боялся, что если так сделает, собака нападет. Хотя судя по тому, как она их рассматривала, она все равно собиралась это сделать. Она отошла назад на задних лапах. Ник пригнулся, приготовившись к атаке. Неожиданно, из ниоткуда, в открытый магазин влетела струя огня, освещая темноту улицы и отгоняя собаку с друзьями, которые быстро убежали. Раздался ликующий крик, и Ник разулыбался, узнав безумный звук. И он даже был рад учуять запах утиной мочи. Чуть позже, Бабба и Марк, оба вооруженные военными огнеметами освободили улицу от Мара. В унисон, ничего не говоря, они покрывали каждый дюйм мостовой огнем. Это было настоящее чудо. Особенно для двух самых невезучих людей, которых Ник к несчастью называл друзьями. – Дааа! – прокричал Марк низким тоном, тряся кулаком в сторону собак. – Вот так, сучки, бегите в дыру из которой выползли и оставайтесь там! Бабба остановился и встал снаружи магазина Эрзули, чтобы посмотреть в разбитые окна. – Вы там в порядке? Ана рассмеялась. – Как сказать. Ты планируешь поджечь мой магазин? – Не планирую. Но… Я и не планировал останавливать свой урок по выживанию среди зомби, чтобы бегать за гончими древних славянских богов. Ана отсалютовала ему. – Туше. – Бабба! – закричал Марк с улицы. – Ты бы мог здесь немного помочь. Куджо* вернулся и привел с собой кучу злых дружков. Бабба отошел, чтобы посмотреть куда по улице ушел Марк. – Неа, похоже ты сам неплохо справишься. – Ненавижу тебя, толстяк! – Толстяк? – сказал Бабба возмущенно. – Твоя голова весит больше, чем я, и не заставляй меня пройтись по твоему эго, у которого свой почтовый код. Он развернулся к ним и отсалютовал им фонариком на его огнемете. – Хорошей вам ночи и оставайтесь живы. Как только Калеб вышел из-за прилавка, Бабба снова появился в окне. – Эй, Ник? Есть минутка? Не уверенный, на сколько умно это будет, учитывая странные события этой ночи, он оглянулся на Калеба, чтобы узнать, что тот думает. – Они не съедят тебя, пока Бабба рядом, – сказал Калеб со смешком. – Они забавы ради могут столкнуться с ним, но он не даст им пройти. Пойди и посмотри, что ему нужно, а я пока рассчитаюсь. Буду через пару минут. Ник не был уверен, что ему нравится эта идея, но он ушел, вопреки разуму. Осторожно, чтобы не пораниться, он стряхивал кусочки стекла, пока шел по тротуару за Баббой. По всей улице орали сигнализации машин, и почти ни оного магазина не осталось без разбитых окон. Звучали приближающие сирены полицейских машин, Марк бежал вниз по улице с огнетушителем и осторожно прикрывал руками горелку. Такое не каждый день увидишь. Если только не дружишь с чокнутыми. Со скоростью света Бабба достал свой огнемет и держал его одной рукой. Идеальным движением Марк перехватил его, пробегая мимо них, в сторону «Трипл Би». Он даже не притормозил и не перепутал шаги. Ник был впечатлен. Напуган и удивлен, но и впечатлен тоже. – Могу кое-что спросить? Бабба вытер руки о джинсы. – Пару недель назад заходил комиссар и сказал, что если еще один офицер полиции снова поймает меня или Марка в общественном месте с огнетушителем, то они арестуют нас за поджог и продержат, пока мы не постареем и не станем неспособны держать оружие. – А… так что тебе нужно? Бабба потер шею жестом, который всегда говорил о том, что он нервничает. Ник почувствовал страх. Редко что-либо нервировало Баббу. А когда такое случалось… То было очень плохим. – Что-то не так? – спросил Ник. – Неа… просто… – его голос оборвался, на лице была гамма чувств. Ник почувствовал себя ужасно. «Пусть я ошибаюсь». Ночь и так была отвратительной. Он не вынесет, если все станет еще хуже. – Господи, Бабба, пожалуйста, скажи, что ты не собираешься пригласить меня на свидание, так ведь? Бабба грубо хохотнул. – Черта с два. Я уж лучше с Марком буду встречаться, правда заставлю его принят ванну, чтобы потом не пришлось окуривать грузовик или магазин. Вот это облегчение. – Но, – продолжил Бабба, – Раз уж ты упомянул это… именно об этом я тебя и хотел спросить. – О свиданиях с Марком? Правда? Потому что ребенок с новенькими водительскими правами был таким экспертом в свиданиях. Бабба раздраженно посмотрел на него. Через несколько секунд он выдохнул и потер подбородок. – Ладно, я сейчас все выболтаю, только пойми меня правильно. Хотел спросить, не будешь ли ты против, если я приглашу твою маму? Я долго думал об этом и не хочу так поступать за твоей спиной. Если тебя это не устраивает, просто скажи и я больше об этом не заговорю. Но твоя мама отличная женщина, и я не сделаю ничего, чтобы опозорить ее или расстроить тебя. Целую минуту Ник не мог дышать, потому что этот вопрос был как удар в пах. Он правильно расслышал? Такое возможно? «Бабба хочет встречаться с моей мамой…» Бабба пощелкал пальцами перед его лицом. – Ник? Ты в порядке? Нет. Мир неожиданно перевернулся с ног на голову… Полная смена полюсов и не из-за демонов или других существ, которые пытаются добраться до него. Бабба хотел встречаться с его мамой. Бабба… С его мамой. Его святой мамой, которая никогда так не смотрела на мужчин. Она была так убеждена и была такой стойкой в этом вопросе, что Ник почти убедил себя, что она превратиться в соляной столб, если только заговорит о противоположном поле, не говоря уж о том, чтобы коснуться одного из них. Хотя, Бабба тоже никогда не смотрел на женщин. Ни на одну со смерти жены. Марк сказал ему это. Бабба даже не говорил о женщинах. Словно его сердце так сильно разбилось от потери Мелиссы, что он не мог вынести мысли о том, чтобы провести хоть минутку с какой-нибудь другой женщиной, кроме своей мамы. Когда первоначальный шок от вопроса прошел, и к Нику вернулись его когнитивные функции, он перестал смотреть на это, как младенец, который считал, что родился от непорочного зачатия. Его мама была милой, красивой женщиной, которой едва исполнилось тридцать. И Бабба, пусть и немного чокнутый, но все же был отличным человеком, который был ненамного старше ее… И он был почти как отец Нику. Его голова кружилась, он вспомнил тот день, когда встретил Баббу. Это был очередной плохой день его первого месяца в Св.Ричардсе. В первой половине дня Стоун ударил его так сильно, что к обеду его нос все еще жгло, а из глаз не переставая текли слезы. И что хуже, на уроке английского ему дали задание, для которого требовался компьютер и доступ к интернету. Так как они себе это не могли позволить, Ник провел час, пытаясь найти интернет кафе или магазин компьютеров, где ему позволят заплатить за использование интернета, не смотря на то, что у него не было удостоверения личности или родителей с ним. Чаще всего его отправляли восвояси в первую секунду, как он входил в здание. Когда он наткнулся на «Трипл Би», то был так расстроен, что хотел проситься в озеро Пончартрейн. Бабба со своим огромным мускулистым телом, по сравнению с которым Ник выглядел пигмеем, стоял у прилавка магазина, уставившись на него. Тогда у него была густая черная борода, лохматые волосы, на нем была черная футболка с надписью «Убей их всех, и пусть Господь разбирается с ними» и фланелевая красная рубашка. Замерев от ужаса при виде хмурого взгляда Баббы и его рук размером со ствол дерева, Ник хотел убежать, но он боялся двигаться, чтобы не обмочить штаны. И он был убежден, что Бабба убьет его, если он замочит пол. – Чем могу тебе помочь? – голос Баббы грохотал как гром в его массивной груди. Несколько секунд понадобилось, чтобы голос Ника стал чуть громче шепота. – Хм, мне нужно арендовать компьютер для домашней работы. Бабба нахмурился сильнее, но затем улыбнулся своей знаменитой задиристой улыбкой. – Не надо так пугаться, мальчик. Я уже съел одного сопляка на обед, и еще один не влезет в мой живот, – он залез под прилавок и вытащил ноутбук, затем поставил его и стул для Ника у прилавка. – Я обычно не сдаю свои компьютеры, но у меня тут есть один, так что можешь пользоваться, пока не сделаешь свою домашнюю работу. Делай, что нужно и не волнуйся о цене. – Я не принимаю благотворительность. Мама не разрешает. – Ладно. Можешь вынести мусор, когда закончишь. Следующее, что помнит Ник, как он работал над заданием на прилавке возле кассы, смеясь над историями Баббы об их пугающих приключениях с Марком, поедая пиццу, которую принес Бабба, когда услышал урчание в его желудке. К тому моменту, когда он закончил работу, в основном с помощью Баббы, он был невероятного мнения об этом человеке. Нет уже таких, как Бабба Бердетт. И его мама была из той же категории… Если уж она и собирается завести отношения с мужчиной, то Ник никого лучше Баббы представить не мог. – Черт, Бабба, – сказал Калеб, присоединившись к ним. – Что ты с ним сделал? – Просто задал вопрос. Но я думаю, он отправил его в кому. – Что за вопрос? Когда Ник снова смог рационально мыслить, то поднял руку, чтобы прервать их. – Знаешь что, Бабба? – он посмотрел ему в глаза. – Я согласен, чтобы ты встречался с моей мамой. Не знаю, скажет ли она «да». Она никогда раньше не ходила на свидания, но если она согласится, то и я за. Ей нужен кто-то, кто сделает ее счастливой. Но у меня один вопрос. – Ну? – Если вы поженитесь, Марк будет раздражающим меня братом или умственно больным дядей, о котором мы не говорим на публике? Бабба рассмеялся. – Радуйся, что он тебя не слышал, мальчик. Он бы надрал тебе зад. Наверное. – Если серьезно, я нормально к этому отношусь. Да прибудет с тобой сила, когда ты спросишь ее. Невозможно предсказать, как она отреагирует на такие вещи. И не злись на меня, если она скажет нет. – Не волнуйся, не буду, – Бабба кивнул ему. – Спасибо, Ник, я ценю это. И обещаю, что не сделаю ничего, от чего бы ты почувствовал себя неудобно, и не опозорю твою маму. Затем он кивнул Калебу, и ушел в магазин в тот момент, когда прибыла полиция. Ник встретился взглядом с Калебом. – Это знак, да? – Чего? – Бабба хочет встречаться с моей мамой… Наступает конец света. Калеб рассмеялся над его зловещим тоном. – Нет, Ник. Ведь мы можем его остановить. Ник хотел в это верить, но, когда они шли к его дому, его посетило плохое предчувствие. Чувство, которое стало только хуже, когда они прошли мимо полицейской машины, и он подслушал полицейского, говорящего по рации. – Как зовут сбежавшего преступника? – Адариан Малачай. И они уверены, что он направляется к нам. Он уже убил шестерых, которые пытались остановить его побег. Так что он точно вооружен и опасен. Не пытайся задержать его один. Мы собираем информацию о семье, которая возможно есть у него в этом районе, и передадим ее, как только получим. Ник почувствовал, как краска схлынула с его лица, когда он увидел расширившиеся глаза Калеба. Хотя он знал, что был первостепенной целью, которую отец хотел бы убить, но он мог охотиться еще на одного человека. – Нам нужно к моей маме. Немедленно! * – индийская игра с костями. * – Куджо — кличка сенбернара, принадлежащего семье Кэмберов, живущей в городке Касл-Рок. Здесь Джо Кэмбер работает механиком. Во время охоты на полях неподалеку от дома Кэмберов, Куджо был укушен летучей мышью, зараженной бешенством. После заражения, Куджо убивает Гари Первира, соседа Кэмберов. (из фильма).
Категория: Шеррилин Кеньон "Инферно" \| Добавил: Elfik
Просмотров: 387 \| Загрузок: 0