Каждую осень, в ноябре, на острове Тисби, лежащем в океане неподалеку от Британских островов, проходят необычные состязания. Наездники седлают водяных лошадей и устраивают бега. Победителя ждут слава и деньги, только мало кто становится победителем. Дело в том, что водяные лошади — это не просто лошади, это своенравные и опасные существа, питающиеся человеческой плотью. И обуздать их может лишь тот, для кого выигрыш — единственная надежда кардинально переменить судьбу. Именно по этой причине готовы рисковать жизнью девятнадцатилетний Шон Кендрик и юная Пак Конноли. Но в том-то и состоит проблема, что они влюблены друг в друга, а з предстоящей им жестокой игре не бывает двух победителей. Впервые на русском новый роман Мэгги Стивотер, книги которой обрели читательское признание и стали бестселлерами во многих странах мира!
Сегодня первый день ноября, а значит, сегодня кто-то умрет.
Вот с такой интригующей ноты и начинается книга Мэгги Стивотер «Жестокие игры». Начинала читать я в ожидании чего-то интересного, но уже странице эдак на 30 меня постигло жестокое разочарование. Книга откровенно скучна. Даже не так, книга дика скучная. Бесконечные описания, за которыми теряется сюжет. Вот я правда не понимала, зачем указывать столько мелких деталей, а еще эти постоянные описания цветовой гаммы вокург. В каждом абзаце. Я конечно люблю хорошо прорисованный мир вокруг, но в этой книге явный перебор. Все настолько неторопливо, плавно, что я действительно засыпала. Из всей книги интересными мне показались может быть около десятка-двух страниц, где происходит действия. Остальное – мусор, который неудержимо вгонял в тоску. Я все читала и надеялась, ну вот тут вот тут будет интересно… Но нет. Интересно так и не стало. Если вы хотите действий, то читайте что-нибудь другое. Если вы хотите погрузиться в досконально прописанный мир, где автор не обделили вниманием ни одного, даже второстепенного персонажа, то читайте эту книгу. Оценка 3 из 10 Надеюсь столько скучных книг мне в ближайшее время читать не придется.
А мне наоборот очень понравилась книга. Именно тем, что действия, как таковых тут почти и нет, но судьбы героев вот что меня интересовало. А лошади это вообще отдельная тема, такими завораживающими они были. Очень понравилось, что романтика была такая милая и не бурная. Отношения Шона к Корру заставили умилится, настолько интересно они были прописаны. Это именно то, что называется фентези. Не бурные действия и книги, где все написано ради романтики, но именно завораживающее каждым словом повествование.
Книгу я читала в оригинале, перевод брать не стала. Так что если язык кажется ужасным, то это вина переводчика, а не автора.
Когда я прочитала название книги и аннотацию, то подумала, что у Стивотер кончились идеи и она решила переписать "Голодные игры". Поэтому долго не решалась, стоит ли читать. Но оказалось, что это совершенно разные книги. Книга скучновата, действительно, много описаний, мало действий, но впечатления у меня остались положительные. Я во время чтения отдыхала. Такая спокойная, "плавная" книга. Я, когда читала, то буквально погружалась в эту историю ). Наверное, эта книга под настроение
P.S. Кстати, о названии, в оригинале книга называется The Scorpio Races (Скорпионьи бега, если не ошибаюсь), ничего общего с Жестокими играми
