Вы думали, что Париж — самый романтичный город мира? Как бы не так! Здесь полно демонов, оборотней и прочей нечисти. И даже симпатичный мужчина вполне может оказаться не совсем человеком. Отправившись в Париж, чтобы доставить дорогую антикварную вещь новой владелице, американка Эшлинг Грэй попадает в невероятную переделку. Клиентка, к которой она так спешит, оказывается зверски убитой, а на месте преступления Эшлинг встречает сногсшибательного незнакомца, выдающего себя за детектива. Он буквально сводит ее с ума своими настойчивыми вопросами и изумрудно-зелеными глазами, а потом неожиданно исчезает, прихватив с собой антикварный кувшин. Вот так дела! Подозреваемая в убийстве, без паспорта и денег, Эшлинг начинает собственное расследование, чтобы вернуть себе доброе имя и похищенную ценность. И все бы ничего, но в дело неожиданно вмешиваются сверхъестественные силы.
В серию входят: 1. Ты меня просто убиваешь 2. Зажги меня
Первая книга в серии, конечно, не без косяков. Можно много к чему придраться Но у меня нет такого желания. Зацепил юмор,
чудо-пес (эх, хочу себе такого же)
, да и вообще прочиталось все на одном дыхании. С удовольствием жду продолжения. Иногда мне кажется, что шило в заднице - это и есть мой внутренний стержень. Отъявленный книгоголик
Для умной, симпатичной, современной деловой женщины нет ничего увлекательнее поездки на конференцию. Особенно если в этой конференции участвуют представители потустороннего мира, собравшиеся поболтать о своем, о потустороннем. Что может быть интереснее доклада о подземных бесенятах или семинара по пыткам демонов, бурного обсуждения полтергейстов и похитителей душ? Эшлинг Грэй, недавно обнаружившая у себя сверхъестественные способности, никак не может пропустить такое важное мероприятие. Она отправляется на конференцию в Будапешт, желая получше освоиться в новом для нее обществе и отыскать наставницу, которая помогла бы развить ее уникальный талант. Однако вместо наставницы невезучая Эшлинг находит труп. И, к сожалению, не один... Смерть как будто преследует ее. Впрочем, как и бывший любовник, совершенно некстати поселившийся в том же отеле. Не так-то легко заниматься поиском убийцы, когда все мысли заняты кое-чем гораздо более приятным...
Разожги мой огонь Эшлинг Грэй-3
Нелегко быть в одном флаконе и повелителем демонов, и Стражем, и супругой крылатого дракона. К счастью недавно я переехала в Лондон, чтобы начать обучение со своим наставником. Начало чего-то нового – это то, что мне надо после предательства (снова!) Дрейка, Предводителя Зеленых драконов. Хоть теоретически я и бессмертна, все же уверенности, что я смогу еще раз пережить разрыв, у меня нет. Однако, официально, я все же остаюсь парой Дрейка и мое присутствие обязательно на одном из собраний Зеленых драконов. И как же мне держаться подальше от этого огнедышащего парня – если это выше моих сил. Еще и эти покушения на мою жизнь... немногим хуже. И плюс ко всему благодаря Джиму, моей собачке-демону, меня теперь разыскивает целое поселение демонов, поскольку он умудрился сожрать их правителя. Будучи альфа-драконом, Дрейк собирается меня защищать. И надо признать, это неплохо, учитывая тот факт, что перед нами в буквальном смысле разверзся Ад…
Релиз (в Америке): 7 ноября 2006 года Нет на русском языке
Перевод аннотации подготовлен Alegria. Источник - http://katiemacalister.ucoz.ru
Священный дым Эшлинг Грэй-4
Я – Эшлинг Грей, но вы можете меня называть просто «грустная».
Мужчина моей мечты – супер-сексуальный Дрейк Вирео, Предводитель Зеленых драконов – решил наконец-то сделать из меня честную женщину. Ну это, если мы когда-нибудь одновременно доберемся до алтаря! Быть брошенной у алтаря – это могло бы меня остудить, но определенно никогда не остудит мою страсть к нему…и это хорошо, поскольку Дрейк исчез, и я должна его отыскать. У большинства невест именно родственники со стороны жениха об этом переживают. А у меня? У меня есть переживающие драконы, отвязные верховные демоны, вечное проклятье и колдун, который хочет сразится со мной за мой статус в потустороннем мире, который мне даже не нужен. Хорошо, что у меня есть Джим, моя собачка-демон. Он меня еще никогда не подводил – пока…
Релиз (в Америке): 6 ноября 2007 года Нет на русском языке
Перевод аннотации подготовлен Alegria. Источник - http://katiemacalister.ucoz.ru
Сообщение отредактировал pyca - Воскресенье, 15 Июля 12, 03:57
Angely, сайт по Кейти Макалистер переводит 3 книгу. 15 глав уже перевели А российские издательства... Ну ты наверн сама знаешь, как у нас с этим дело обстоит...
Почему остальные части не переводят на русский язык?!?!?!?!?!?!?!
Потому что продажи первых двух книг крайне низкие. А издательство, как показывает практика, не обирается выпускать те книги, которые не приносят доход.
Сейчас с удовольствием читаю эту серию, точнее уже третью книгу. И смеюсь до колик в животе так, что домашние уже второй день подряд обходят меня стороной. Непревзойденная в своей легкости книжка, где героиня действительно собирает все имеющиеся в радиусе нескольких километров несчастья. И выпутывается из них, надо заметить, тоже весьма забавно, правда зачастую после этого влипает снова. Очень нравится Джим со своими "милыми" комментариями и теперь уже (в 3-ей книге) Дрейк, наконец-то понявший что без компромиссов семейную жизнь не выстроишь.
